双枪智多星 La scoumoune

和Un nommé La Rocca的不同设定：重要女性角色都合并在CC一人身上，且给她安排了一个老登养父当前夫。强调WWII背景时局变化，再复刻拆弹段落。Migli不是死于枪战而是死于劫狱，Fanfan戏份吃重从西服梗到狱友回归。最大改动是弱化Xavier的人物塑造（演员龙套出演了前作，一切转折为突出狗（毕竟已经是法兰西大明星的独角戏惹，导致结尾悲剧变成作死害死本就寻死的基友，而不是痛失妹妹/真爱的分手结局。所以和CC三搭，第一次狗死，第二次CC死，第三次都存活，很公平。十年过去人老了变皱了，虽然是原作者亲自翻拍但丢掉了前回年轻人的灵气和果断和决心，只剩下江湖人的油腔滑调。但是海报那个黑礼帽黑西服黑大衣白围巾双枪流造型也太靓太帅，结尾才登场完全不够看。直接弥补无法重现小狗抬眼的遗憾。

三星：翻拍篇，这一版总体平淡，部分环节有所改动，却很难有旧作的震撼效应。11年过去了，Belmondo更社会化，而女主形象树立的明显较为失败。

晕~竟然是1961贝尔蒙多自己主演过的电影重拍

这不就是鲁邦三世吗哈哈哈小马哥也差不多是这样的

导演何塞·乔凡尼的叙事手法很新颖，打破传统套路。